French Books

David Annoussamy est déjà connu de nos lecteurs par son ouvrage sur la littérature tamoule qui a reçu un accueil très favorable. Il nous offre aujourd'hui un panorama des aspects essentiels de la culture tamoule où l'insolite côtoie le sublime. La culture tamoule s'apparente à la culture indienne mais s'en distingue assez pour mériter une présentation séparée. Elle est exposée dans cet ouvrage par un Tamoul qui l'a vécue pendant 88 ans et qui s'est efforcé de l'approfondir tout au long de sa vie. Elle est décrite en une langue simple et claire pour être saisie même par ceux qui n'on eu aucun contact avec le pays tamoul.

Cet ouvrage sera davantage apprécié par les Tamouls qui ont quitté le pays depuis une période plus ou moins longue. A sa lecture, ils seront contents et fiers d'appartenir à cette culture. Même ceux qui ont gardé le contact avec le pays seront ravis de faire plus ample connaissance avec cette riche culture et d'en découvrir les tenants et les aboutissants.

Il était une fois à Ceylan de jeunes et beaux Anglais qui étaient de vrais princes charmants..., tel ce bien aimé Hollicott, que la mort subite d'un parent anoblit au terme de l'aventure ! de Croisset est un conteur et un prestidigitateur de talent : il fait à Ceylan s'évanouir tous les Ceylanais, et avec eux les conflits effectifs de l'île, pour ne sortir de son chapeau que des fantômes auxquels il donne un peu de consistance, ces Anglais qu'il nous montre déambulant dans un univers clos, et à bien des égards absurde, tout en débattant avec assurance de leur supériorité

Il arrive toutefois aux magiciens, même aux meilleurs, de s'illusionner eux-mêmes : “Est-ce la magie au clair de lune ?” se demande-t-il à Anuradhapura.

De Ceylan, la fascinante, au Sri Lanka de nos jours, sur fond de guerre civile entre Cinghalais et Tamouls, Beach Boy. Illusion tropicale raconte le parcours de Nissanka, un jeune bouddhiste, pauvre mais très rusé, dont le seul capital est sa grande beauté. Prêt à tout pour assurer la survie des siens, il remet ses rêves de bonne fortune entre les mains des étrangers de passage. Eléonore, par amour, tentera de changer le cours de sa destinée. Empoisonnée peu à peu par l'argent, leur histoire improbable tente de résister aux mensonges du jeune homme, alors que ressurgissent tragiquement dans sa vie les fantômes du passé quand Nissanka retrouve son ami d'enfance, devenu l'un des chefs des Tigres tamouls.

L'auteur nous entraîne à la découverte d'un pays à la richesse culturelle foisonnante, d'un peuple attachant et déchiré : un coin de Paradis avant le Tsunami.merveilleux pays à la beauté envoûtante.

Marie-Noëlle Seignolles est la fille de l'écrivain fantastique Claude Seignolle. Adolescente, elle fréquente le dernier salon littéraire de Lise Deharme et côtoie des auteurs aussi divers que Marcel Jouhandeau, Lawrence Durrell, Jacques Bergier, Marcel Allain (le père de Fantômas), entre autres... Curieuse du monde, particulièrement de l'Asie, elle tombe sous le charme de Ceylan. Pendant sept ans, elle y séjourne régulièrement, en temps de guerre comme de paix, recueillant témoignages, informations et documents sur ce pays à la beauté envoûtante Elle fait du Sri Lanka la toile de fond de son premier roman.

Betty Bloch, jeune ethnologue française Dvivant en Inde, se voit chargée d'une passionnante mission : elle doit enquêter sur les derniers ermites tibétains pratiquant le yoga de la « chaleur intérieure » dans les solitudes glacées de l'Himalaya. Mais, curieusement, ceux qu'elle espère rencontrer disparaissent... L'équipe de tournage qui parcourre la région, avec son réalisateur célèbre et ses stars de Bollywood, y est-elle vraiment étrangère ? Et que dire de ce photographe écossais, au comportement bizarre ? A moins que les Chinois...

Une tradition millénaire du Tibet peut cacher des enjeux très contemporains, et Betty devra aller jusqu'à se transformer en yogi pour découvrir l'étonnante vérité.

“Humainement, Xieng-Khouang n'offre aucune prise,, semblait-il aux tornades du cœur et de la chair, avec sa population globale et toute masculine de neuf Français. Raffin ne rentrait pas ? c'est que point n'était de se refaire, pour les heureux broussards du Laos, vous savez : le "climat de France" ..." Raffin Su-su est donc établi dans ce poste français du Haut-Laos et finit par y fonder une famille à la mode laotienne. Mais lors d'un retour en France après une longue absence, au lieu du bref séjour qu'il envisageait pour "se remettre", il y sera enterré su-su... ! Les deux syllabes qui, dans la langue laotienne réponden à tout et un peu plus encore...

Le sampanier de la baie d'Along relève d'un bel effort poétique pour donner la parole aux populations du Vietnam, aux femmes annamites, entre la tradition des rites et des légendes Yvonne Schultz nous offre de très belles pages décrivant un typhon mémorable, évoquant la lèpre, le choléra et la lutte sans merci que se livrent deux frères pour l'amour de leur belle...

Une Indochine authentique, non considérée comme le théâtre exotique de l'homme blanc" ; il est question ici de la vie quotidienne du peuple des pêcheurs de la baie d'Along, de leurs traditions, leurs superstitions et leurs sentiments.

Cet ouvrage est né de la rencontre de deux femmes : une sage-femme birmane traditionnelle âgée, et une Française alors jeune, désireuse de découvrir la façon dont la première exerçait son métier. Au fil des mois, une relation profonde se noue, non dénuée de tensions et de contradictions. Il en a résulté ces récits d'instants de leur amitié, puis instants de vie que la vieille dame considérait comme les plus importants pour elle.

Journal de bord d'un vaisseau français aux Indes Orientales sous Louis XIV

Le 16 mars 1671, le navire du roi le Breton appareille de La Rochelle pour apporter à l'Escarde de Perse qui se trouve aux Indes, la plus importante flotte jamais vue dans cette partie du monde et envoyée par Louis XIV, un coffre plein de 100,000 livres, des hommes en renfort et les lettres du roi.